Scandoc От Quantex 2

[VEN]

add24

+100

+++

к тазоГазы -перевод не требуется

[Sergey]

Я пытаюсь донести до производителей, если уж делают то пусть делают и для удобства а не только для галочки. 

Поздно мне языки изучать, да и никак у меня не учатся эти языки  со школы.

@VEN,С тазами и газами я не работаю

@add24, Ты представляешь когда над душой стоит новый клиент, а ты еще начинаешь расшифровывать ошибки. Какие могут у клиента мысли "куда я попал он еще и ошибок не знает" это ладно когда постоянные клиенты с ними на ТЫ разговариваешь, они как то и внимания не обратят. .

Изменено 16 октября 2015 пользователем Sergey

[add24]

Серёга, тогда пользуйся чем-то вроде этого - экранный переводчик.

Честно, х.з. что там с работоспособностью, но на отдельной системе можешь испытать. Нечто-подобного, я думаю, уже валом в сети, надо только поискать.

Пусть ребята лучше время потратят на функционал, нежели на доработку интерфейса.

[Sergey]

Как говорится что временно то постоянно. Не сделают счас не сделают вообще. А работать надо. Короче надо чото еще подыскивать руссифицированное. А этот на полку или продавать нафиг. Ну немогу я с этим английским хоть ты тресни.

Изменено 16 октября 2015 пользователем Sergey

[mockatt]

Sergey,

Разработчик в ближайшие несколько месяцев планирует внести изменения, и выделение будет. И не нужно создавать тему, ребята здесь как раз за этим и присутствуют. Всё видят и слышат.

А вот на тему поиска полностью русифицированного мультимарочнмка - не хочу Вас расстраивать, но не получится. Самый русифицированный - Бош, но у него - свои нюансы и своя цена. Уже не в рамках этой темы, а лучше в личке или в другой ветке, чтобы тут флуд не разводить - назовите сканер, я с него наделаю скриншотов, - "оцените" количество и качество русского. Не для рекламы и не для антирекламы, а для нормальной (но субъективной) оценки, что называется, "как есть".

[kusancho]

 

@add24, Ты представляешь когда над душой стоит новый клиент, а ты еще начинаешь расшифровывать ошибки. Какие могут у клиента мысли "куда я попал он еще и ошибок не знает" это ладно когда постоянные клиенты с ними на ТЫ разговариваешь, они как то и внимания не обратят. .

Включаешь схему и пусть смотрит. Показываешь  за чем именно необходимо наблюдать. (не важно, но чтобы параметр менялся)

Клиент в восторге(он тоже ДИАГНОСТ) -у вас будет время скорее всего немного! 

На другом компе в гугле или на форуме или как то -звонок другу.

Был случай, у меня 30 минут девушка по синусоиде ДК1 наблюдала.

При всем при этом похоже она была счастлива---------Это она сделала свою машину(1500руб)

[kolyan750]

Хочется попросить разработчиков подтянуть  марку Тойота.Нет обещанного замороженного кадра,возможности конфигурации Body Ecu.C MMT работать без стоп кадра-тыкать пальцем в небо.Одни догадки.....По поводу перевода,хочется видеть перевод простых кодов.Специфические все таки пусть останутся англоязычные.

Изменено 17 октября 2015 пользователем kolyan750

[kassir40]

Sergey,

Разработчик в ближайшие несколько месяцев планирует внести изменения, и выделение будет. И не нужно создавать тему, ребята здесь как раз за этим и присутствуют. Всё видят и слышат.

А вот на тему поиска полностью русифицированного мультимарочнмка - не хочу Вас расстраивать, но не получится. Самый русифицированный - Бош, но у него - свои нюансы и своя цена. Уже не в рамках этой темы, а лучше в личке или в другой ветке, чтобы тут флуд не разводить - назовите сканер, я с него наделаю скриншотов, - "оцените" количество и качество русского. Не для рекламы и не для антирекламы, а для нормальной (но субъективной) оценки, что называется, "как есть".

Например Клип,Автоком.Пускай там будет и кривой перевод ,но смысл будет ясен.Я тоже за русский язык

[Молодой]

Извините, если не по теме...

Купил скандок 2012 года, пользовались мало, подключений 50 наверное было всего.

Скажите, за это время в "железе" прибора что-то изменилось? Может что-то доработали изменили?

На что мне следует обратить внимание при эксплуатации?

И еще, в системных требованиях значатся ОС XP, Vista, 2000, значит ли это, что с Windows 7 они не подружатся? Если так, то придется сносить систему или установить еще одну ОС.

[Vivater]

Штудируйте

http://quantexlab.com/rus/scandoc/doc/intro/sysreq.html

http://scandoc.info/sfaq.html#_Toc392779165

[Zverev]

Вопрос,

пришла ГАЗель, дизель, с блоком управления двигателя (ISF 2,8.3.8) /3302-3761181/, CUMMINS

не смог не подключиться, не зачитать с помощью скандок.

Будет ли возможность. на будущее работать с такими блоками?

Кстати говоря, даже дилерская приблуда ( не помню как называется, вроде "инсайт", но не уверен) работает только с резистором. Без него даже не подключается.

[kassir40]

Было пару газелей с камминсом,год 2014,Скандок взял без всяких переходников,а до этого без переходника никак

[s-cat]

Всем привет. Нуно помощь зала) Тойота Королла европейка с роботом 2008 года. Ремонтировал сервопривод сцепления, DTC скандок считал корректно, показал дату. Хотя коробас не потребовал обучения точки касания, ради интэрэса ткнул в эту кнопку. Сервопривод начал дергать лепесток выжима и конца было не видно, пока не передернул зажигание. Попробовал другие функции - там вообще тишина. Авто уехало исправное. А теперь вопрос. Я что то не так делал или эта функция для галочки? Ну, шоб було.

ПыСы. Новую версию еще не ставил.

Изменено 17 октября 2015 пользователем s-cat

[mockatt]

Скажите, за это время в "железе" прибора что-то изменилось? Может что-то доработали изменили?

 

Скажите в личку номер прибора.

И еще, в системных требованиях значатся ОС XP, Vista, 2000, значит ли это, что с Windows 7 они не подружатся? Если так, то придется сносить систему или установить еще одну ОС.

Нет, подходит любая версия Windows начиная с XP (кроме Win8 RT; все остальные Win8 (Bing и прочие) подходят), вплоть до Win10.

[Loki_7]

 

 

Пускай там будет и кривой перевод ,но смысл будет ясен.Я тоже за русский язык

Поддерживаю. В последних версиях про Русский язык забыли полностью.

Видно сказывается ориентирование прибора на запад. А жаль.

[mockatt]

Да ну, ни при чем тут запад. Думаю, просто сейчас очень много доработок новых систем и кузовов, которые долго ждали, подходят к финальным стадиям, сделан упор на новые функции. А изначальная разработка по спецификациям ведётся всегда на английском. После - перевод.

[Loki_7]

 

 

Думаю, просто сейчас очень много доработок новых систем и кузовов, которые долго ждали

Нет перевода много и в старых марках.

Сталкиваюсь каждый день и не по одному разу )))

Идет в перемежку. И Русский и Английский.

 

 

Предлагал когда то во вкладке ОБД сделать кнопочку  ОШИБКИ. там вываливается коды с переводом на Русском языке ))))))Хотя бы так ))))) 

[Kotso]

 

Sergey,

Разработчик в ближайшие несколько месяцев планирует внести изменения, и выделение будет. И не нужно создавать тему, ребята здесь как раз за этим и присутствуют. Всё видят и слышат.

А вот на тему поиска полностью русифицированного мультимарочнмка - не хочу Вас расстраивать, но не получится. Самый русифицированный - Бош, но у него - свои нюансы и своя цена. Уже не в рамках этой темы, а лучше в личке или в другой ветке, чтобы тут флуд не разводить - назовите сканер, я с него наделаю скриншотов, - "оцените" количество и качество русского. Не для рекламы и не для антирекламы, а для нормальной (но субъективной) оценки, что называется, "как есть".

Например Клип,Автоком.Пускай там будет и кривой перевод ,но смысл будет ясен.Я тоже за русский язык

 

Попробуйте в Клипе (с русским языком) поискать прожиг сажевого фильтра на дизеле, будете очень удивлены переводом. Изменено 17 октября 2015 пользователем Kotso

[kassir40]

Прожигал и не один раз,именно клипом.В скандоке эта функция уже русифицирована

[x1307]

 

 

а что насчёт адаптации или кодирования?

кодирование хорошо сделано, адаптации делает, причём логины вводить не нужно, программа сделает это за вас.

Как начинаю работать и вижу ошибки на английском, так всего выворачивает бляхо опять пальцами набивать в гугле для перевода

Поделитесь секретом, где вы русскоязычные мануалы берёте- на очень многие иновёдра их просто не существует....

[Sergey]

Начало дискуссии было сделать выделение что бы можно было копировыть и вставлять в переводчик и не набивать пальцами текст ошибки.

А вот кнопки в глубине программы для выполнения какой либо функции надо на русском. Нахудой конец чтобы выделялось чтоб так же перевести с копированием. 

 

Короче речь завел о выделениях с копированием в любом месте программы, а язык пусть хоть китайский .

Изменено 17 октября 2015 пользователем Sergey

[x1307]

сделать выделение что бы можно было копировыть и вставлять в переводчик

Это да, было бы удобно, то же такая мысль в голову приходила.

Изменено 17 октября 2015 пользователем x1307

[albertt]

У Launcha-Pro есть такая удобная кнопка ,выделяеш ошибку нажимаеш внизу транслате , и прога кидает на Google -переводчик , и переводит ,кстати корректно .

[chipex]

Или мне такие машины попадаются, или это такая концепция диагностической программы.

Если по группам – цифры и единицы измерения. Если через  ручной выбор параметров – остаются один-два, остальные становятся неактивными. Хотя в схеме можно с кнопкой  Ctrl  набрать.  НО на это уходит куча времени,  результат (графический)  не сохраняется.

То есть, в настоящий момент,  прежде чем подключиться к машине, мне необходимо поднять всю информацию, какие группы в данной модели что показывают. А также желательно, какие цифровые значения при кодировании можно трогать, какие нельзя.  Я не против, конечно «поиграться с цифрами»  но  на это не всегда есть время.  Или в стоп кадре написано : «Значение 10  = -1.5».    То есть, мы из блока значение вытащили, а дольше должен догадаться.

Кто может мне  разъяснить, как лично он работает  с ВАГами.

[x1307]

С вагами периодически бывает еще и такой глюк- после набора параметров группа остается пустой

[Lex69]

Del

 

Или мне такие машины попадаются, или это такая концепция диагностической программы.

Если по группам – цифры и единицы измерения. Если через  ручной выбор параметров – остаются один-два, остальные становятся неактивными. Хотя в схеме можно с кнопкой  Ctrl  набрать.  НО на это уходит куча времени,  результат (графический)  не сохраняется.

То есть, в настоящий момент,  прежде чем подключиться к машине, мне необходимо поднять всю информацию, какие группы в данной модели что показывают. А также желательно, какие цифровые значения при кодировании можно трогать, какие нельзя.  Я не против, конечно «поиграться с цифрами»  но  на это не всегда есть время.  Или в стоп кадре написано : «Значение 10  = -1.5».    То есть, мы из блока значение вытащили, а дольше должен догадаться.

Кто может мне  разъяснить, как лично он работает  с ВАГами.

1.jpg2.jpg3.jpg

Под кнопками МЕНЮ-ИДЕНТИФИКАЦИЯ находятся две кнопки переключения режима просмотра параметров. Правая включает ВАГовский режим просмотра по группам, а левая - классический режим с отображением названия параметров. Очень удобно, VCDS пылится на полке...

Изменено 17 октября 2015 пользователем Lex69

[vasyan]

По поводу перевода на русский:

"Хочешь убить нацию, лиши ее языка!"

Бля сперва кирилл и мефодий, потом цари, потом коммунисты, сейчас квантовцы сношают наш родной язык. Вы че там?

Переведите, знаний у Вас хватает. Вон сколько народу он неприемлим.

Берегите родную речь!

Изменено 17 октября 2015 пользователем vasyan

[x1307]

Васян, где то выше были примеры невозможности корректного перевода ошибок

[vasyan]

@x1307, да, видел, слежу за темой, но русский должен быть. Возможно с пометочкой ввиде *. Я  просто вижу что старшее поколение мучается. И нет ничего хорошего в американизации нашего языка, повседневного, я например сегодняшних подростков иногда не понимаю, чего они говорят на своем жаргоне. Возможно я вскоре также буду и со сканером, с его обилием англ .терминов. Я помню тот случай с адаптациями на митсу - "etanol forced injection learning" или как его там, тема в митсу была, так вот переведите и поставьте *? после перевода. не надо слепо в даунов превращаться, мы чем и отличаемся от пиндосни, что еще и думать умеем...

[User S]

После обновления Софта на компе, адаптер должен требовать обновления микропрограммы?