Всем привет нужен совет, как восстановить крепление стартера.

кусочек утерян?

Кусочка давно нет и как мне кажется  резьбу перерезали.

А отверстие сквозное?

На фото не видно

Там где откололось точно сквозное, а про второе не помню.

Неснимая движок нормально не получится. Сверлить глубже, наваривать плоскость а потом резьбу заглублять.

Двигатель снимать однозначно, интересно возможно ли это заварить и заново нарезать резьбу.

Надёжно это будет только в том случае если углубить отверстие с резьбой. Чугун штука такая что как не вари  растрескается если не прогревать всю деталь а нагреешь блок до нужной температуры его поведёт по коренным. 

Лично мне этот ремонт представляется так: снимается двигатель, место крепления стартера снимается на 15-20 мм. , на это место изготавливается  пластина. Пластина крепиться в новых местах.

Тему можно закрыть. Подведу итог, долго искали спеца, все отказывались браться но нашёлся один старый мудак который за 20т. рублей обещал всё исправить. Как он собирался ремонтировать он сказать не захотел но обещал что работать будет долго. После его ремонта первый стартер проработал неделю, второй за семь с копейками два дня. Старый хер сослался на то что стартер китайское г. поэтому бендикс и ломается после чего послал хозяйку авто подальше. После всего случившегося владелица продала автомобиль.